Loni v tento den na FB :-) podruhé

Irena Hrobská

30. ledna 2018 v 23:15 · Libišany ·

Našla jsem si v archivu Nostalgické muzeum s Milanem Markovičem. Poslouchala jsem ho ve sluchátkách 1.10. To jsme jeli před obědem s manželem na projížďku. Řekla jsem si tehdy, že si pořad znovu poslechnu. A to se stalo dnes. Milan Markovič se vysmíval neumětelům novinářům. (Ani se nedivím Zemanovi.) Zdvojování - pleonasmy. Vždy jsem dbala při výuce tropů a figur, druhů metafor a metonymií, záměn pádových vazeb atd., aby studenti znali. Aby se vystříhali chyb. Úroveň jazyka upadá - čím asi?! Pleonasmy slyšíme všude. Nebezpečné pro logiku jazyka. A tedy obyvatel! IQ se rapidně snižuje, lidstvo blbne. Už jsem tu psala: naše IQ za necelých třicet let z průměru 110 na 90!! Neziskovky ve školních projektech, montovny s jednotvárnou úkolovou prací a meinstream. Vymývání seriály, pořady pro děti - nebezpečné!, překrucování pravdy...
Co to je zdvojení - pleonasmus: Hospitalizace v nemocnici. NE! Hospitál je nemocnice. Kde jinde se můžeme hospitalizovat!
Kdesi nad Sýrií organizovali vzdušné nálety - jaké jiné?
Pokračujeme dál... Jako kam jinam? Nazpět to nejde.
Macron - volby: Francouzi volí nejvyšší hlavu státu. Nízkou hlavu jsem neviděla.
Prezident vrátil nazpět návrh zákona. Stačí vrátit. Jasně, že nazpět. Kam jinam?
Divadlo organizuje druhou premiéru. Premiéra je jen jedna.
Muž padající dolů. - Padající muž. Proč ještě příslovce?!
Oblékli si jednotný stejnokroj :-)
Mailová pošta = poštovní pošta.
SMS zpráva - už je to v té zkratce.
Úplně nová novinka - to je blbost.
Dárek zdarma. Tady máš dárek - dej mi 500 korun. (A k tomu zdarma... Nebo a k tomu dárek...)
Nemám ráda i nadužívání cizích slov. Dnes volá paní na inzerát na práci výživové poradkyně. Ptá se: jde o ten wellness koučing? (coaching) Odpovídám - výživové poradenství... musely jsme si upřesnit pojmy a dojmy...
Coaching koučing = vedení. Muž podpantoflák půjde na kurz kouče. Pak dobře vede domácnost.
Na dveřích je místo nápisu vedoucí - manager.
Modeling: My staří jsme ve škole modelovali z modelíny, dnes je formela.
Maskérka je vizážistka.
Na byznys card je profese manager logistiky. Důležitá fce. Obyčejný skladník zní směšně?!.
Oddělení lidských zdrojů - osobní odd. NWO - my lidé už jsme jen zdroje. Lidské zdroje! Na vysátí!
PR - no poprvé jsem nevěděla, co to je.
Kásting, ketering... To byl konkurz a jídelna. Nejdřív musíš projít castingem, pak jdeš na catering.
Kérka - to měli za starých dob jen vězni. Dnes je počmáraný kdejaký... No, to se říkalo: Šašek počmáraný.
Včera mi volala dcera. Kolega - inteligentní. Chtěl být akční, vtipný, květnatý. Napsal: Z problému se stává neřešitelný balvan. Řehtaly jsme se obě. Chtěla bych vidět, kdo vyřeší kámen. Ačkoli - pokud použijeme personifikaci, balvan kolega se může řešit - zpátky do školy.
Nevzrušuj se. Ono to nějak dopadne s rodnou krásnou mateřskou mluvou...
Lajky, lajky, lajky prosím! Lajka byl pes. Ve vesmíru. Možná v raketě huhlala: Halóóóóó! Je tu někdo?

P. S. Před týdnem jsem psala o vrátném v plzeňském pivovaru (telefon vyslechnut z Frekvence jedna) - first contact manager :-) :-) :-)