Od rovnodennosti skok k slunovratu

Půl deváté. Slyším telefon. Normálně bych spala dál. Ale dnes na desátou má přijet paní, u které jsem v kurzu Mistrovství fermentace. Mimo jiné učí lidi vařit v Thermomixu. Na jaře jsem díky ní stihla akci – výměna starého za nejnovější model. Navíc jsem dostala v ceně druhou nádobu. Balíček se strojem přišel už dávno dávno někdy v červnu. Vařím na něm. Považuje za povinnost zákazníka navštívit a předvést ovládání. Nemohla jsem ji přijmout, protože :-) víme.  Výměna kuchyně, obkladů, dlažby. Před měsícem jsem se ozvala – už! Smluven termín. Den D je dnes. Hodina H – deset.

Běžím po zvuku telefonu. Linda!

- Dobré ráno. Nevíš, že se mě neodvoláš do devíti?

- Mami, nechala jsem ti přede dveřmi sklenice, máš tam tři přesnídávky. A plato sklenic. Potřebuji vyměnit víčka.

Mluví o víčkách. Co mám udělat. Jak je protřídit.

- Víčka, víčka, já tě stejně nevnímám. Nechápu. Víčka krátce řečeno smrdí zatuchlinou. Maminka je měla dlouhá léta ve staré skříni v chaloupce. Vše zrekonstruováno. Skříň vyhozena. Skleničky jsem uchovala. Ale víčka uchovala pach. Drží si ho i po umytí v myčce.

- Víš jak ten herec ráno volal pozdrav kohoutům?

- Čermák.

- Ano, dobré ráno…!

Řehtáme se.

Jdu se podívat ven. Vskutku je tam plato. Ale nic třídit nejdu. To jí mohu rovnou dát voňavé skleničky s nepáchnoucími víčky. Vyndávám tři skleničky přesnídávek.

https://www.rajce.idnes.cz/irenkah/album/2026-09-23-ranko

Mám hodinku na krmení koček. Na zlidštění se. Na svou snídani. A to ještě nevymetám popel a nečistím okénko. Už brzy. Blíží se... 

Tak dnes už je pár hodin podzim. Rovnodennost. Mabon - pohanský svátek oslavující podzimní rovnodennost. My jsme se ve škole učili o třiadvacátém září. Dnes připadá na 21. až 23. září. Den a noc v dokonalé rovnováze; vlády se pomalu ujímá temná polovina roku.

Upřesnění: Mabon není keltský svátek. Keltové slavili čtyři velké svátky – Samhain, Imbolc, Beltain a Lughnasadh – a všechny se řídily zemědělským rokem, ne slunovraty a rovnodennostmi. Ty se do kola roku doplnily až ve 20. století. Svátek je starý, jméno nové.

Kdybychom žili mimo spěch, svátek druhé sklizně (především vína, ovoce a pozdního obilí) bychom Mabon tradičně spojovali s rituály vděčnosti, rodinnými sešlostmi a přípravou na nadcházející zimu.

AI:

• Vděčnost a bilancování: Tradičně se děkuje za úrodu. V přeneseném smyslu je to ideální čas poděkovat za vše dobré, co se vám v tomto roce podařilo, a zamyslet se nad tím, co vám uplynulé měsíce přinesly.
• Hostina druhé sklizně: Na stole by neměla chybět jablka, hroznové víno, ořechy, dýně, kořenová zelenina a domácí pečený chléb. Každé společné jídlo s rodinou či přáteli se stává rituálem hojnosti.
• Podzimní oltář: Domov můžete vyzdobit barevným listím, šiškami, žaludy a svíčkami v podzimních tónech (oranžová, červená, hnědá, zlatá).
• Propouštění starého: Stejně jako stromy shazují své listí, i my můžeme během Mabonu symbolicky opustit to, co už v životě nepotřebujeme a co nás tíží.

Podzimní rovnodennost nastává přesně v okamžiku, kdy Slunce vstupuje do znamení Vah.

Tento astronomický a astrologický předěl symbolizuje zlomový bod roku, kdy se den a noc ocitají v dokonalé rovnováze – obě poloviny dne trvají přibližně 12 hodin

Dnes jsem nenašla čas vytvořit si podzimní oltář. Každoročně to dělám. Vybírám plody a barvy podzimu. Volím zemité a zlatavé tóny jako má dozrálé listí a úroda. Tmavě červenou, zlatou, hnědou, vínovou, oranžovou. Většinou zapaluji svíčku oranžové barvy. Včera jsem viděla svíčku tmavou a světlou k harmonizaci prostoru. Zamýšlím se, co mi letos symbolicky v životě dozrálo. Bylo toho hodně. Je čas k bilancování a pouštění. Od rovnodennosti do konce roku zbývají tři měsíce, což je akorát čas k ohlédnutí. Už se neplánuje. Sklízíme. Co se letos povedlo? Co spotřebovalo energii a nic nepřineslo? Co je potřeba pustit, než přijde zima? Dnes ještě rovnováha mezi světlem a tmou, vděčnost za druhou sklizeň a bilanci před vstupem do temné poloviny roku. Je to přechodový bod, ne cíl – hned po něm začne převažovat tma. 

https://www.rajce.idnes.cz/irenkah/album/2026-09-23-pracujeme

Krátce po desáté zvonek. Verunka z Mistrovství fermentace až od Litoměřic přijela. Měla by mě seznámit s ovládáním Thermomixu. Není třeba. Umím. Přivezla mi listopadky. Krásné. Mluvíme o fermentaci, o životě, o její profesi – jsme kolegyně. Ona se po mateřské už nevrátila. Věnuje se kurzům kvašení, vaří na Thermomixu a prodává tenhle pro mě nesmírně důležitý přístroj.

Ukazuje mi funkce – novinky.

- Ješiši, to jsem ještě nerozbalila. Nevěděla jsem, že se to dá rozbalit.

- To je nové asi tři neděle. Aktualizace,  A vidíš? Tajdle si můžeš dát až pět časovačů. Něco pečeš, něco ti chladne v lednici…

Ptám se na tři neznámé způsoby vaření. Vysvětluje. Pecka. Mohu vařit ve folii, vše zůstane v masíčku. Mám tu dlouhé vaření.

- Irenko, s tebou čas plyne… Budu muset jet. 

- Jak to zvládneš domů?

- Ještě se stavím v Hradci a ve tři vyzvedám děti.

Pro mě milé a přínosné setkání. Miniškolení na Thermomixu a krásné povídání se stejně znějící bytostí.

Jdu uklízet terasu. Aspoň kousek. Má se uklidit kus prostoru. Stačí šuplík, police. Fyzický pořádek dělá s tématem pouštění víc než jakákoli vizualizace. To se mi povedlo. Vyčistila jsem okenní tabule v zimní zahradě. Vyluxovala. Petroušek nastěhoval dva obrovité ibišky.

Mám stále ještě na košíku namočený hrách. Vařím ho s houbami a cibulí.

Během pár minut mám hotovou bramboračku. Taky z letošní úrody. Děkujemi. Dva obrovské červené brambory od Majčina partnera. Jdu vytáhnout řapíkatý celer. Vyvařuji kousíček uzené klobásy pro šmak. Cibule, česnek. Koření. Zahušťuji dvěma lžícemi namletého hrachu. To mě tak napadlo. Jinak už bramboračku drahně let nezahušťuji jíškou. Jsem zvyklá z domu v bramboračce s houbami utopit dvě tři vejce. Děkuji za hojnost.

Vyslechla jsem dnes příběh čtyřletého hošíčka, který se po očkování náhle změnil v autistu. Jasně byla vidět změna. Šílenost. Zdravé dítě. Mrzačení. A stále se tu bude prosazovat píchání do dětí. Konec konců do lidí.

- Petroušku, jedu na pedikúru.

- A já na zápas. 

- Ješiši! Tak to ti jdu rychle umixovat sportovní výživu a nápoj.

https://www.rajce.idnes.cz/irenkah/album/2026-09-23-pedikura-masaz

Mám s sebou dvě knížky od Zdeňka Trošky. Ola se věnuje mým nohám. Spím, čtu, poslouchám něco z telefonu. I ona poslouchá. Rozumí. Přeposílám jí na tg.

Ještě masáž kopýtek. Jak já to miluji.

Platím. Termín máme až do Vánoc. Domů.

Přijíždím do tmavého domu. Petroušek se vrátil až v devět. Jen Moureček na mě čekal.

Čtu si o dnešním dni:

Tři témata svátku

Rovnováha

Světlo a tma jsou na jeden den v rovnováze a hned nato převáží tma. Symbolika je docela přímočará: rovnováha není stav, kterého se dosáhne a zůstane, ale okamžik při přechodu z jednoho do druhého.

Vděčnost

Mabon je druhou sklizní – sklízí se ovoce, ořechy, kořenová zelenina, dozrávají hrozny. Téma zní: co letos dozrálo? A nejde jen o materiální věci.

1. Uvařte něco z podzimní úrody. Jablka, dýně, pečená kořenová zelenina, ořechy, hrušky. A snězte to s někým.
2. Ukliďte jeden prostor. Jeden šuplík nebo jeden stůl, ne celý byt. Pokud budete cokoli pálit, dělejte to v ohnivzdorné nádobě, s vodou na dosah, nikdy za větru a ne v období suchého porostu. Svíčky nenechávejte hořet bez dozoru.

Podzimní nálada: Co s ní?

Zkracující se den se na řadě lidí projeví – víc únavy, míň chuti něco podnikat, celkové zpomalení. Je to běžné a v tradici se to čte jako přirozené naladění na temnou část roku.

Co pomáhá prakticky: ráno vyjít ven, i když je zataženo. Venkovní světlo je i za oblačna násobně silnější než v místnosti a na vnitřní hodiny působí nejvíc právě to ranní. Pravidelný spánek a pohyb dělají zbytek.

Rozlišujte ale podzimní zpomalení od něčeho vážnějšího. Pokud útlum trvá týdny, brání vám fungovat nebo se k němu přidá beznaděj, nejde o téma pro svíčku a kámen – obraťte se na lékaře nebo psychologa. Sezónní deprese je léčitelný stav a není důvod ji přecházet.

Má Mabon českou obdobu?

Přímý protějšek ne, ale české venkovské zvyky na tentýž okamžik reagovaly také.

• Posvícení – podzimní hostina po dokončení polních prací, termín se lišil podle obce a kostela.
• Dožínky – oslava konce žní s dožínkovým věncem z posledních klasů.
• Svatováclavské slavnosti – 28. září, Den české státnosti, se od rovnodennosti liší jen o pár dní a nese podobné téma uzavírání sezóny.

Jaký je rozdíl mezi Mabonem a Lughnasadhem?

Lughnasadh 1. srpna je první sklizeň a začátek žní, Mabon v září druhá sklizeň a bod rovnováhy. Třetí sklizní je Samhain na přelomu října a listopadu, který zároveň uzavírá celý rok.

Shrnutí

Podzimní rovnodennost 2026 připadá na 23. září a v moderním kole roku se jí říká Mabon. Jméno je novodobé – zavedl ho ve 20. století Aidan Kelly podle velšské mytologie – ale samotný okamžik sledovaly kultury odjakživa. Témata jsou tři: rovnováha, vděčnost za druhou sklizeň a bilance před temnou částí roku. A stačí jediná věc: jít ven, podívat se, kam zapadá slunce, a napsat si, co letos dozrálo. V moderním kole roku jde o druhý ze tří svátků sklizně a jeho tématy jsou rovnováha, vděčnost a bilance.

Něco jsem splnila, na oltářík nedošlo. Z četby mě vytrhl Petroušek. Vrátil se ze zápasu.

- Vyhráls´?

- Vyhrál.

- Je to tím, že jsi v tělesné a duševní pohodě.

A jdeme do tmy. Těším se.

Dobrou noc!